κτήμα Λίθος

κτήμα Λίθος
κάντε αριστερό click στη φωτό και επισκεφθείτε το Κτήμα Λίθος

28 Νοεμβρίου 2010

θα βάλω πάνω σου, ένα ξόρκι

ή σε ελεύθερη μετάφραση "θα σου κάνω μάγια"
Screamin Jay Hawkins - I Put A Spell On You
το τραγούδι,που κατατάσσεται στην κατηγορία των blues ballads, το έχει γράψει ο ίδιος το 1956  (στίχοι & μουσική) και βρίσκεται στην λίστα των 500 σημαντικότερων τραγουδιών που έχουν γραφτεί ποτέ.  Αυτή είναι η πιο "μαύρη" ερμηνεία, κατ' εμέ η απόλυτη
ένα τραγούδι που το αγαπάω, πάρα - πάρα, πολύ


το video είναι "γυρισμένο" σε παράσταση του καλλιτέχνη σε ένα μικρό υπόγειο blues club το 1957 ή 58 στο Cleveland του Ohio των ΗΠΑ
ένα πολύ ερωτικό τραγούδι                                                                               

Υπάρχει και πιο ροκάδικη μπαλάντα ερμηνεία του Joe cocker που έχει και ένα πολύ ωραίο video,
αλλά και μια επίσης υπέροχα μελαγχολική της Nina Simone 

 (July 18, 1929, Cleveland, Ohio — February 12, 2000, Neuilly-sur-Seine, France )

το εξώφυλλο του δίσκου που κυκλοφόρησε για πρώτη φορά το τραγούδι
οι στίχοι

I put a spell on you
Because you are mine
Stop the things you do
Watch out, I ain’t lying
I can’t stand
No running around
I can’t stand
And no putting me down
I put a spell on you
Because you are mine
Stop the things you do
Watch out, I ain’t lying
I love you, I love you
I love you anyhow
I don’t care if you don’t want me
I ‘ yours right now
I put a spell on you
Because you are mine, mine, mine
Oh you are mine

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...